Політика конфіденційності

Версія від 23 жовтня 2026 року.

Твої дані коротко

Хто за них відповідає: F. Blanchet, Passeig Sant Albert 2, 08810 Sant Pere de Ribes (Barcelona), España, [email protected].
Що ми обробляємо: відомості твого акаунта (нік, імейл, дата народження, місто), те, що ти вирішуєш вказати в профілі, твій dick code, якщо створиш його, твою позицію, якщо вирішиш нею поділитися, повідомлення, фото, селфі для підтвердження профілю, якщо ти про це попросиш (видаляється одразу після відповіді), твою участь, рівень довіри, обчислений з твоєї активності, і технічні дані, як-от IP-адресу. Частина цієї інформації стосується твого сексуального життя або орієнтації: це чутливі дані.
Навіщо: щоб сайт працював (профіль, пошук, повідомлення, тусовки), забезпечувати безпеку й модерацію та дотримуватися закону.
На якій підставі: надання сервісу, про який ти просиш, реєструючись, твоя явна згода для чутливих даних і підтвердження профілю та твоя згода для позиції. Безпека й модерація також спираються на наш законний інтерес; коли вони стосуються чутливих даних, їх охоплює згода, надана під час реєстрації. Зберігання деяких даних спирається на наші правові обов’язки.
Хто їх бачить:
- те, що вказуєш у розділах Орієнтація, Походження, Мої бажання та Мій член, і інтимні малюнки твого dick code: лише учасники, що ввійшли (або лише твої друзі для розділу Мій член і цих малюнків, якщо обереш це), ніколи відвідувачі чи пошуковики;
- твій нік, місто, публічні фото й решту профілю: учасники, що ввійшли. Відвідувачі, що не ввійшли, та пошуковики ніколи не бачать сторінок профілів. Відвідувачі бачать скорочену версію пошуку учасників (Хлопці), оголошень і тусовок — без твого повного ніку й чіткого фото. Але вони досі бачать твої публікації на форумах і відгуки про Місця. Інші сторінки показують їм твій нік, іноді з фото, містом чи позначкою «онлайн»: списки фото, відео, записів і музики та список учасників публічного crew або підписників Місця (частина 5);
- якщо ділишся позицією: учасники, що ввійшли, бачать точку, округлену приблизно до 1 км, і відстань між вами;
- наші технічні постачальники: OVH SAS (хостинг) і Cloudflare (мережа);
- зовнішній сервер, який передає дзвінки й прямі ефіри, чий оператор поки не встановлений;
- сервіси, вміст яких показує сайт (основи карт, вбудовані відео й публікації), що отримують твою IP-адресу, коли ти їх відкриваєш;
- скрипт Facebook, який завантажується на більшості сторінок сайту, також передає Meta твою IP-адресу й сторінку, яку переглядаєш.
Чого ми не робимо: жодного перепродажу, жодної цільової реклами.
Скільки часу: доки існує твій акаунт. Після його видалення основне видаляється одразу. Частина залишається, і жодне очищення її поки не видаляє (частина 10).
Твої права: доступ, виправлення, видалення, перенесення, заперечення, відкликання згоди будь-коли. Згоди на Орієнтацію, Походження, Мої бажання й Мій член відкликаються в Налаштування → Мої дані. Щодо решти напиши на [email protected]. Також можеш звернутися до органу захисту даних країни, де живеш, працюєш або де сталася проблема (у Франції — CNIL: cnil.fr).

Решта цього тексту пояснює подробиці.

Якщо відвідуєш сайт без акаунта

Навіть без акаунта ти залишаєш нам дані.

Що ми обробляємо:
- твою IP-адресу, сторінки, які відкриваєш (разом із тим, що там шукаєш), сторінку, з якої прийшов, і браузер, у журналах нашого сервера та в Cloudflare;
- місто, визначене за IP-адресою;
- кукі (частина 9), зокрема cj_majeur, якщо ти пройшов екран «18 років і старше»;
- на головній сторінці — лічильники запитів, збережені за відбитком твоєї IP-адреси;
- те, що пишеш нам кнопкою «Зв’язатися» чи електронною поштою (ім’я чи нік, імейл, повідомлення), включно зі скаргами.
Навіщо й на якій підставі: показувати сайт, захищати його від роботів і зловживань та відповідати на твої повідомлення (наш законний інтерес); розглядати твої скарги (правовий обов’язок).
Хто їх отримує: OVH SAS і Cloudflare; Meta через скрипт Facebook на більшості сторінок; OpenStreetMap і Fastly, якщо відкриєш карту Місць; сайти, чиє відео чи вбудована публікація показується на сторінці (частина 7). Ти поки не можеш відмовитися від скрипту Facebook і цих відео та публікацій (частина 15).
Скільки часу: близько 6 тижнів для журналів сервера; 2 дні для лічильників; 1 рік для cj_majeur; файли сесії — близько 7 днів після останнього візиту; щодо повідомлень див. частину 10.
Твої права такі самі, як і в учасників (частина 12): напиши на [email protected].

1. Хто відповідає за твої дані

Відповідальний за обробку даних: F. Blanchet, індивідуальний підприємець (autónomo), що базується в Іспанії, Passeig Sant Albert 2, 08810 Sant Pere de Ribes (Barcelona), España.
Контакт щодо твоїх даних: [email protected].
Уповноважений із захисту даних: [заповнити].

2. Дані, які ми обробляємо

Твій акаунт (обов’язково для реєстрації)

нік, імейл, пароль (у нашій базі у вигляді відбитка, який ніхто не може прочитати);
дата народження, з якої визначаємо вік;
країна, регіон і місто;
дата реєстрації, останній візит, остання IP-адреса;
дві згоди під час реєстрації з датою та версією тексту.

Твій профіль (усе необов’язкове)

представлення, стосунки, мови, звички (куріння, алкоголь), «Для зустрічі», зовнішність, інтереси, бажаний вік;
на початку розділу Мої бажання: навіщо ти тут, як любиш спілкуватися, скільки вас. Якщо реєструєшся з головної сторінки, бажання, які там позначаєш, переходять до цих питань;
фото, відео, музика, вітальне голосове повідомлення;
відповіді, що потребують твоєї згоди для кожного розділу: орієнтація; походження; у Моїх бажаннях — те, що подобається, обстановка, захист, межі й уточнення; розділ Мій член;
твій dick code, якщо створиш його: малюнок без обличчя твого члена, струменів і тіла. Він використовує зріст, статуру, волосся на тілі та відповіді з розділу Мій член. Додає власні відповіді: про член, струмені й сідниці — лише зі згодою на Мій член; про тіло (пахви, ноги, колір волосся, відтінок шкіри малюнка); і вибір відображення (одяг, фон, кадрування, зображення профілю, хто бачить інтимні малюнки).

Твоє спілкування

твої чати (приватні розмови): повідомлення (текст, фото, голосові повідомлення, записані з браузера, щонайбільше 3 хвилини), з датою та IP-адресою відправника;
привіти, запити на розмову, підтвердження прочитання;
картка обережності в чаті (частина 13): факт її закриття тобою й коли це сталося. Повідомлення, прочитані для її показу, не копіюються й не зберігаються деінде;
аудіо- й відеодзвінки: наш сервер не записує їхній вміст. Вони встановлюються через сервер дзвінків і прямих ефірів (частина 7).

Твоя активність

друзі, обране, блокування, відвідування профілів (хто кого переглянув і коли);
позначка «Вільний» (тип і строк дії) та присутність («онлайн»);
дописи й коментарі Feed, теми й відповіді форумів, crew, Місця (відгуки, оцінки, «Я піду», Місця, які відстежуєш);
тусовки: ті, що організовуєш; твої запити з коротким повідомленням і фото, яке організатор може попросити; твоя присутність або відсутність, відмічена організатором; відгуки після тусовки; обговорення та його фото; твоє обране;
налаштування тусовок: «Моє інкогніто», фільтри, сповіщення «Повідомити про наступну» (місто й радіус) і, якщо обереш це, адреса твоєї тусовки, збережена зашифрованою для наступної;
прямі ефіри: назва, час, глядачі, обговорення, запис;
сповіщення;
останні критерії пошуку учасників, збережені в акаунті, щоб відновити пошук.

Твоє місцезнаходження

місто, яке вказуєш;
місто, визначене за IP-адресою через базу, встановлену на нашому сервері;
твоя позиція, лише якщо натиснеш «Використати мою позицію» і браузер дозволить (див. частину 6);
адреса тусовок, які організовуєш у приватному місці (у себе, в готелі чи орендованому приміщенні), з її координатами (див. частину 6).

Модерація й безпека

скарги, подані тобою або на твій акаунт, ухвалені рішення, блокування та заборони надсилання;
для тусовок: скарги, видалення та їхні причини, оскарження й журнал чутливих дій;
твої повідомлення команді: те, що надсилаєш кнопкою «Зв’язатися» (ім’я або нік, якщо ти ввійшов, імейл, повідомлення та, якщо ти ввійшов, номер учасника), і твої листи електронною поштою.

Підтвердження твого профілю, якщо про нього попросиш

селфі, яке робиш із запитаним жестом. Наш сервер перемальовує його, прибираючи метадані (місце, пристрій, дату);
твій запит: випадково вибраний жест, дати, відповідь, причина відмови та модератор, який відповів;
твоя галочка «Підтверджений» з датою;
їхні сліди в журналі модерації: надсилання й скасування запиту, відкриття справи та селфі командою, відповідь і причина відмови, зняття галочки та його причина.

Рівні довіри

твій рівень (немає, Завсідник, Бачили наживо або Надійний), який перераховується щодня, та елементи його обчислення: оцінка, підтверджений імейл і підтвердження профілю, давність реєстрації, кількість місяців участі протягом року, кількість учасників, що підтвердили зустріч із тобою, друзів з усталеними акаунтами, твоїх неявок на тусовку без попередження та санкцій команди за 12 місяців;
за кожен з останніх 13 місяців — факт твоєї участі (обмін, у якому тобі відповіли, допис, коментар, повідомлення форуму чи crew, тусовка), ніколи вміст; а щоб розпізнати обмін, у якому тобі відповіли, — учасники, яким ти писав того місяця: список, який зберігається 13 місяців і ніколи не показується;
«Ми бачилися»: хто кому запропонував, відповідь (підтверджено, відмовлено, без відповіді) та можливе відкликання, з датами. Інший учасник отримує сповіщення з ім’ям учасника, який виконує дію.

Технічні дані

журнали сервера: IP-адреса, дата, запитана сторінка з параметрами, сторінка переходу, браузер;
журнали помилок програмного забезпечення сайту: коли виникає помилка — адреса сторінки та те, що надіслано через форму;
файли сесії: ідентифікатор акаунта, IP-адреса, місто, визначене за IP, і, якщо реєструєшся через форму сторінки /join, введене в ній (нік, імейл, дата народження, місце та пароль у відкритому вигляді: див. частину 15);
на головній сторінці — лічильники запитів, збережені за відбитком IP-адреси, що обмежують зловживання;
для реєстрації та входу з головної сторінки — лічильники надісланих імейлів, збережені за відбитком імейлу чи акаунта, і токени «Залишатися в акаунті» та нового пароля.

Звідки вони? Переважно від тебе. Кілька винятків: скарги на тебе надходять від інших; на тусовках твою присутність чи відсутність відмічає організатор, а відгуки надходять від учасників; місто, визначене за IP, надходить із бази на нашому сервері.

3. Що розкривають твоя реєстрація та активність

На такому сайті сам факт реєстрації дещо говорить про твоє сексуальне життя. Це також стосується повідомлень, позначки «Вільний наживо», тусовок і crew, до яких долучаєшся, Місць, куди ходиш, прямих ефірів, які дивишся, того, що шукаєш, рівня довіри «Бачили наживо» або «Надійний» і твоїх «Ми бачилися» (учасники зустрічали тебе наживо), а також позиції, якщо ділишся нею. Закон особливо захищає ці так звані «чутливі» дані.

Тому під час реєстрації потрібна твоя явна згода в окремій, спочатку не позначеній галочці. Без цієї обробки сервіс не може працювати, тож галочка необхідна для створення акаунта. Вона не охоплює нічого необов’язкового. Ти відкликаєш її, видаливши акаунт.

Частина відомостей, які сам вказуєш у профілі, має окрему згоду для кожного розділу: орієнтація; походження; у Моїх бажаннях — те, що подобається, обстановка, захист і межі; розділ Мій член, який охоплює також інтимні відповіді dick code. Частина 4 точно визначає, що охоплює кожна згода.

4. Навіщо й на якій підставі

Щоб надавати тобі сервіс (договір, який приймаєш під час реєстрації):

твій акаунт, профіль (крім відповідей, що потребують згоди, див. нижче) і dick code;
пошук і його карта, обране та відвідування;
чати, привіти, дзвінки й позначка «Вільний»;
Feed, тусовки, crew, форуми, Місця та прямі ефіри;
сповіщення та службові імейли.

З твоєю явною згодою під час реєстрації: обробляти відомості про сексуальне життя, які розкривають твоя реєстрація та активність, щоб сервіс працював. Робота сервісу включає безпеку, боротьбу зі спамом і зловживаннями та модерацію, які можуть стосуватися цих відомостей: наприклад антиспам, який порівнює текст повідомлень, і фільтр слів, який замінює деякі з них (частина 13). Відкликання: видаливши акаунт.

З твоєю явною згодою для кожного розділу: показувати учасникам, що ввійшли, і використовувати в пошуку учасників твою орієнтацію; походження; у Моїх бажаннях — те, що подобається, обстановку, захист, межі й уточнення; те, що вказуєш у розділі Мій член. Згода на Мій член також дозволяє записувати інтимні відповіді dick code і показувати їхні малюнки; ці малюнки не використовуються в жодному пошуку. Згода на походження, надана до 14 жовтня 2026 року, охоплювала лише його відображення: для пошуку учасників воно використовується лише після нової згоди (Мій профіль, Зовнішність: «Дозволити також пошук»).

Без твоєї згоди ці відповіді не записуються.
Відкликання: у Налаштування → Мої дані, «Відкликати мою згоду». Відповіді, охоплені цією згодою, видаляються; для розділу Мій член — також інтимні малюнки dick code. Відкликання не робить незаконним те, що було зроблено раніше.
Перші три питання розділу Мої бажання («Я тут для…», «Як я люблю спілкуватися», «Скільки нас») не охоплюються цією згодою. Як і решта профілю, вони записуються без неї, їх бачать учасники, що ввійшли, і використовує пошук; після відкликання вони залишаються. Те саме стосується «Для зустрічі».

З твоєю згодою, коли натискаєш «Використати мою позицію» і браузер це дозволяє: записувати позицію та показувати округлену точку іншим учасникам (частина 6). Відкликання: видали позицію зі свого профілю (частина 6).

З твоєю згодою, наданою на початку прямого ефіру: зберігати його запис. Відкликання: див. частину 12.

З твоєю явною згодою, коли просиш підтвердити профіль (галочка перед надсиланням): команда модерації порівнює селфі з твоїми фото, включно з приватними, і показує галочку учасникам, що ввійшли. Порівняння робить людина на око: жоден інструмент не розпізнає облич. Відкликання: на сторінці «Твій значок» скасуй запит, доки він чекає відповіді (селфі одразу видаляється), або прибери галочку.

Для нашого законного інтересу, який полягає в захисті учасників і сайту та його популяризації: безпека, боротьба зі спамом і зловживаннями, модерація, технічні журнали сервера, сигнали довіри тусовок, рівні довіри (частина 5), картка обережності чатів (частина 13) і лічильник головної сторінки (частина 5). Коли ця обробка стосується відомостей про сексуальне життя (повідомлень, критеріїв пошуку в журналах, присутності на тусовках, рівня «Бачили наживо», твоїх «Ми бачилися»), вона також спирається на описану вище згоду під час реєстрації.

Щоб дотримуватися закону: відповідати на запити судових органів, повідомляти про певний незаконний вміст і зберігати докази твоїх згод. Закон також вимагає зберігати дані, що дають змогу ідентифікувати автора вмісту: це поки не впроваджено (частина 15).

Твоє право заперечити. Ти можеш будь-коли заперечити проти обробки на підставі нашого законного інтересу з причин, пов’язаних із твоєю ситуацією. Напиши на [email protected]. Ми припиняємо обробку, крім вагомих підстав, наприклад захисту інших учасників.

Чого ми не робимо: не продаємо дані, не показуємо реклами й не використовуємо твої чутливі дані з іншою метою, ніж наведені вище, без запиту нової згоди.

5. Хто що бачить

Учасники, що ввійшли

твій профіль: нік, місто, публічні фото, представлення, інтереси та те, що ти заповнив;
вік не показується в профілі. Проте він записаний у коді сторінки профілю, який отримує кожен учасник, що її відкриває. Учасники також можуть шукати за віком: дата народження використовується для цього фільтра;
твою орієнтацію, походження, те, що подобається, обстановку, захист, межі й вказане в Мій член, лише якщо ти дав на це згоду (частина 4). Для розділу Мій член можеш обрати «Лише мої друзі»;
твій dick code: учасники бачать торс. Намальовані член, струмені й сідниці бачать лише зі згодою на Мій член учасники, що ввійшли, або лише друзі, як обереш. Якщо це твоє зображення профілю, воно відображається на картці в Хлопцях, аватарі й повідомленнях, із відвертим кадруванням для тих, хто має доступ до інтимних малюнків, і з торсом для решти;
твою позицію, якщо поділився нею: точку, округлену приблизно до 1 км на карті Хлопців, де учасники з однією точкою згруповані й перелічені за ніками, та відстань між вами;
бажаний вік, лише якщо обереш його показувати;
твою присутність у картках Хлопців та інших списках учасників: позначку «онлайн» і, коли ти не онлайн, як давно не заходив («був 3 год тому»). Якщо обереш «Приховати мою присутність від інших користувачів» у Налаштуваннях, їх бачать лише друзі;
позначку «онлайн» біля ніка у списках фото, відео, записів і музики (Огляд, у меню акаунта), навіть якщо ти приховав присутність;
позначку «Вільний»: її тип, ніколи тривалість;
рівень довіри (Завсідник, Бачили наживо або Надійний) біля ніка в профілі, чатах і тусовках. У профілі — з фактами словами (відколи ти учасник, чи часто береш участь, чи підтверджений) та спільними друзями; кількість спільних друзів показується також угорі чату, а організатору тусовки — щойно ти просиш прийти або він тебе запрошує. Ніколи оцінку чи деталі обчислення: їх не показують нікому, навіть тобі, але можеш попросити їх у команди;
твої «Ми бачилися»: їх бачите лише ви двоє; інші учасники бачать лише вплив на рівень;
галочку «Підтверджений», якщо профіль підтверджений: біля ніка в профілі, на картці в Хлопцях та інших списках учасників, у чатах і тусовках. Учасники можуть показувати лише підтверджені профілі в Хлопцях, а організатор може обмежити тусовку підтвердженими профілями;
те, що публікуєш, відповідно до вибраного кола: усі, друзі або лише ти;
твої відвідування: учасник, чий профіль переглядаєш, знає про це, крім випадку, коли в Налаштуваннях обираєш «Використовувати невидимий режим». Він також отримує імейл із твоїм ніком, щонайбільше один на день для одного відвідувача, якщо не вимкнув ці імейли (вони типово вимкнені для тих, хто реєструється з головної сторінки);
твої прямі ефіри: учасники, що ввійшли;
тусовки, які організовуєш, з кількістю вже проведених тусовок і тим, чи відповідали вони заявленому. Профіль показує тусовки, які організовуєш, ніколи ті, куди ходиш.

Учасник, якого ти заблокував або який заблокував тебе, більше нічого з цього не бачить, крім двох місць. У списках фото, відео, записів і музики він досі бачить твої публічні фото, відео, записи й музику з ніком і позначкою «онлайн». У списку учасників crew чи підписників Місця досі бачить нік, фото й місто. А більшість цих списків доступні й без входу (див. нижче).

Твої друзі додатково бачать приватні фото, Місця, куди ти кажеш, що йдеш, і профіль, навіть якщо присутність прихована. Якщо обереш «Лише мої друзі», лише вони бачать розділ Мій член та інтимні малюнки dick code.

Навколо тусовки

Учасники, які бачать тусовку, бачать, хто йде: твій нік, фото й місто з посиланням на профіль, крім випадку, коли ти йдеш інкогніто; тоді замість тебе бачать «1 інкогніто».
Організатор бачить усе про тих, хто просить прийти чи йде: профіль, коротке повідомлення, фото, яке міг попросити (лише він його бачить), приходи та відсутності на тусовках за останні 12 місяців і для акаунта віком менше 30 днів — відколи він існує. Він бачить і тих, хто йде інкогніто.
Ті, хто йде, бачать обговорення та його фото, а також тих, хто йде інкогніто.
Адреса тусовки в приватному місці (в учасника, у готелі чи орендованому приміщенні) надається лише схваленим організатором або тим, хто підтвердив прихід, залежно від його вибору. До того кожен учасник, який бачить тусовку, бачить точку, округлену приблизно до 1 км, оточену колом 1 км, на карті Куди піти та в «Поруч». Адресу місця із сайту бачать усі учасники, які бачать тусовку.

Відвідувачі, що не ввійшли, та пошуковики. Вони ніколи не бачать сторінок профілів. Наразі вони бачать:

скорочену версію пошуку учасників (Хлопці), оголошень і відкритих для всіх тусовок. На кожній картці — перша літера твого ніку й дуже розмита мініатюра одного з твоїх публічних фото, насамперед фото профілю (мініатюри немає, якщо зображення твого профілю — твій dick code); у Хлопцях — твій вік, якщо ти його показуєш, твоє місто й округлена відстань; для оголошення — його тип, дата, місто, округлена відстань і текст; для тусовки — назва, дата, район чи населений пункт і округлена відстань, ніколи не адреса. Жодне посилання не веде до твого профілю. На головній сторінці після вибору міста вони можуть побачити й кілька таких мініатюр із Хлопців — без ніку, без першої літери та без жодних інших відомостей. Тебе там немає, якщо ти обрав «Лише учасники» в «Хто може бачити твій профіль», а в Хлопцях — і якщо ти приховуєш свою присутність. Прихованих оголошень, оголошень лише для друзів, а також тусовок за запрошенням чи лише для друзів там немає;
список публічних фото учасників з їхніми ніками, описами, датами й, коли автор онлайн, позначкою «онлайн», навіть якщо він приховав присутність; те саме стосується списків відео, музики та записів блогу;
список crew: назву, тип, кількість учасників і зображення. Сторінка crew для них закрита;
для тих, хто знає адресу, — список учасників публічного crew і підписників Місця з ніком, фото й містом кожного, а також фото й відео публічного crew;
Місця з відгуками й ніками їхніх авторів. Дані, надіслані сторінці, містять також номер учасника, який додав місце;
форуми: теми, відповіді, ніки, профільні фото й дати реєстрації авторів, крім тем учасника, який приховує присутність або покинув сайт; фото й відео, додані до відповідей, залишаються лише для учасників;
головна сторінка показує лише ілюстративні фото й профілі, без представлення справжніх учасників сайту.

Вони ніколи не бачать розділів профілю (включно з представленням), інтересів, бажаного віку, dick code, позиції, позначки «Вільний», рівня довіри, як давно ти не заходив, повідомлень, Feed, прямих ефірів чи сторінки тусовки: замість неї бачать лише нейтральну сторінку без назви чи деталей.

Головна сторінка, нейтральна сторінка тусовок і скорочені версії пошуку учасників, оголошень і тусовок забороняють пошуковикам їх індексувати. Інші сторінки, доступні відвідувачам, цього не забороняють; лише захист Cloudflare від роботів частково їх фільтрує.

Лічильник головної сторінки. Відвідувач, який вводить місто, бачить оцінку кількості активних учасників поруч (у радіусі 25 км за останні 90 і за останні 7 днів) та кількості тусовок, запланованих на 30 днів. Ці числа обчислюються з міста й дати останнього візиту кожного учасника та міста тусовок. Вони подаються діапазонами («менше 20», «більше 50»…), ніколи поіменно, а кількість тусовок менше 3 не вказується точно.

Щоб прибрати фото, відео й записи зі списків, які бачать відвідувачі, обери «Лише учасники» в Налаштуваннях, у «Хто може бачити твій профіль». Це налаштування не охоплює форуми, відгуки про Місця чи списки учасників crew або підписників Місця.

Адміністрація сайту бачить усе, включно з датою народження, імейлом, IP-адресами, точною позицією, приватними повідомленнями й записами ефірів. Приватні повідомлення вона читає лише для розгляду скарги одного з учасників або відповіді на запит судового органу.

Селфі підтвердження бачить лише команда модерації, ніколи учасники чи відвідувачі: воно не має адреси на сайті. Щоб відповісти, команда бачить також запитаний жест, профільні фото, включно з приватними, нік, вік, місто, дату реєстрації, причини попередніх відмов, кількість жестів, отриманих за 24 години до надсилання, і час між отриманням жесту та надсиланням.

Жоден інший учасник не бачить точної дати народження, імейлу, точної позиції, обраного чи критеріїв пошуку. Адміністрація їх бачить (вище). А позиція й критерії пошуку проходять у посиланні сторінок: їх отримують журнали нашого сервера та Cloudflare (частини 6 і 7).

6. Твоє місцезнаходження

Твоє місто бачать учасники, що ввійшли, та відвідувачі на кількох сторінках (див. частину 5). Якщо ти не поділився позицією, від нього рахуються відстані й визначається місце на карті Хлопців.
Місто, визначене за IP-адресою, використовується для пропозиції міста під час реєстрації та типового місця пошуку. Воно визначається на нашому сервері без зовнішнього сервісу.
Твоя позиція. Кнопка ◎ «Використати мою позицію» є у профілі (поле Місто), у пошуку Хлопців і у формі реєстрації на сторінці /join. У Місцях та сама кнопка служить лише для пошуку: позиція там не записується. Деінде, якщо натиснеш її та браузер дозволить:
- ми записуємо точну позицію, якої не бачить жоден інший учасник, і точку, округлену за фіксованою сіткою приблизно 1 км. У пошуку Хлопців вона записується одразу; у профілі — коли зберігаєш його; у формі /join — під час створення акаунта;
- учасники, що ввійшли, бачать цю точку на карті Хлопців і відстань, обчислену від неї. Точка може бути менш ніж за кілометр від твого дому: у селі її може вистачити, щоб знайти тебе;
- вона зберігається разом із містом профілю, навіть якщо ти деінде: під час подорожі показується точка місця, де ти був;
- вона залишається, доки ти не заміниш чи видалиш її, зміниш місто або видалиш акаунт. Іншого строку немає;
- щоб видалити її: у профілі в полі Місто знову введи місто й вибери його зі списку, не натискаючи ◎, потім збережи.
«Знайти моє місто» на головній сторінці й у реєстрації в три кроки округлює позицію в браузері приблизно до 1 км перед надсиланням, а потім зберігає лише місто: позиція не записується.
Адреса тусовки. Коли організовуєш тусовку в приватному місці (у себе, в готелі чи орендованому приміщенні), обираєш адресу з підказок. Ми зберігаємо її точні координати, яких не показує жодна сторінка, а учасникам, які бачать тусовку, показуємо точку, округлену приблизно до 1 км (частина 5). Якщо не обереш із підказок, тусовка розміщується в центрі зони на карті й для розрахунку відстаней. Адреса, координати й вказівки доступу видаляються через 24 години після кінця тусовки. Якщо обереш зберегти адресу для наступних тусовок, зашифрована копія залишається в налаштуваннях тусовок, доки не знімеш цю галочку.
Що проходить у посиланні сторінки. Деякі пошуки надсилають те, що шукаєш, у посиланні (URL) сторінки: позицію, коли шукаєш поруч (Хлопці, Місця), та округлену позицію «Знайти моє місто». Тому вони потрапляють у журнали нашого сервера та Cloudflare, а останній пошук учасників зберігається в акаунті.
Твої фото. Фото може містити місце зйомки. Форми тусовок, записів і форумів прибирають цю інформацію перед надсиланням. Для профільних фото наш сервер зберігає оригінал як ти його надіслав, включно з інформацією, але не показує його. Для фото альбомів оригінал можуть завантажити ті, хто бачить фото. Прибирай позицію з фото перед надсиланням.

7. Наші постачальники та зовнішні сервіси

OVH SAS розміщує наш сервер (Франція). Сайт, його база даних, надсилання імейлів і пошук адрес працюють на цьому сервері.
Cloudflare (Cloudflare, Inc., США) стоїть перед сайтом. Увесь трафік проходить через нього у вигляді, який він може прочитати: IP-адреса, сторінки, надіслані повідомлення, фото, форми. Він захищає сайт від роботів, кешує фото й отримує звіти про мережеві помилки.
Сервер дзвінків і прямих ефірів орендується в нідерландського хостинг-провайдера. Ми поки не встановили, хто ним керує. Він отримує IP-адресу й передає прямі ефіри. Він встановлює аудіо- та відеодзвінки, звук і зображення яких можуть проходити через нього, і налаштований на перетворення надісланих відео. Ми поки не встановили, що він зберігає. Голосові повідомлення перевіряються на нашому сервері.
Meta (Facebook): скрипт Facebook завантажується на більшості сторінок сайту як для відвідувачів, так і для учасників. Він не завантажується на головній сторінці, її екрані «18 років і старше», у її новому процесі реєстрації та входу чи на нейтральній сторінці тусовок. Він передає Meta IP-адресу, браузер і переглянуту сторінку та налаштований на використання кукі Facebook у браузері.
OpenStreetMap: карта Місць завантажує основу безпосередньо з OpenStreetMap через його мережу доставки (Fastly). Вони отримують IP-адресу й зону перегляду. Натомість карти Хлопців і тусовок проходять через наш сервер: від тебе нічого не надсилається. Але якщо натиснеш «Відкрити в моїй карті» на сторінці тусовки, її адреса надсилається разом із твоєю IP-адресою: до Apple Maps (iPhone, iPad), до картографічного застосунку телефону (Android) або до OpenStreetMap (комп’ютер).
YouTube, Vimeo, Dailymotion і X (раніше Twitter): коли учасник вбудовує відео з цих сайтів чи допис X у вміст сайту, воно завантажується від них щойно сторінка з’являється, без твого натискання. Вони отримують IP-адресу, браузер і адресу сайту. Плеєр Vimeo також встановлює кукі (частина 9).
Інші вбудовані сайти: у форумах і тусовках учасник також може вбудувати вміст іншого сайту. Цей сайт отримує ті самі відомості, коли сторінка показується.
Посилання на зображення: коли учасник вставляє адресу зображення з іншого сайту, наш сервер сам його отримує. Цей сайт бачить адресу нашого сервера, а не твою.
Імейли надсилаються з нашого власного сервера, без постачальника розсилки. Потім вони проходять через твою поштову службу.
Органи влади: на законний запит або коли ми маємо повідомити їм про вміст чи небезпеку.

Ми не маємо ні зовнішнього сервісу вимірювання аудиторії, ні рекламної мережі. Сервер має власний засіб статистики відвідувань, який читає журнали без зовнішнього сервісу.

8. Передавання за межі Європейського Союзу

Cloudflare — американська компанія: [заповнити].
Meta — американська компанія: [заповнити].
Fastly, що доставляє основу карт OpenStreetMap, — американська компанія: [заповнити]. Фундація OpenStreetMap британська: для Сполученого Королівства діє рішення Європейського Союзу про належний рівень захисту.
YouTube, Vimeo і X — американські компанії. YouTube: [заповнити]. Vimeo: [заповнити]. X: [заповнити]. Dailymotion — французька.
Інші сайти, вбудовані у форумах або тусовці, можуть бути за межами Європейського Союзу.
Наш сервер розташований у Франції. Сервер дзвінків і прямих ефірів орендується в нідерландського хостинг-провайдера; оператора ще треба встановити.

9. Кукі й те, що сайт зберігає у браузері

Сайт не показує банер кукі. Сам він не встановлює ні кукі вимірювання аудиторії, ні рекламних кукі. Але вміст інших сайтів, який він показує, може їх встановлювати: як плеєр Vimeo (див. «Кукі інших»).

Кукі сайту (назви більшості починаються з адреси сайту):

sid: твоя сесія. Зникає після закриття браузера.
c_user і c_password: «Запам’ятати мене» на сторінці входу /login, де галочка типово позначена. Вони знову виконують вхід протягом 366 днів за ніком і токеном, отриманим із пароля. Зніми галочку, щоб їх не отримувати.
__Host-cj_reste: «Залишатися в акаунті», коли входиш із головної сторінки й позначаєш типово непозначену галочку. Виконує вхід протягом 30 днів за токеном, збереженим на нашому сервері.
cj_majeur: відповідь на екран «18 років і старше» головної сторінки, щоб не питати знову (1 рік).
user_color_scheme: твій вигляд інтерфейсу (366 днів).
set_language, set_template, set_template_mobile: мова й тема (366 днів).
settings_filter_search, state_filter_search, state_narrow_box_… і review_link: стан інтерфейсу й типове місце пошуку (366 днів).
general_chat_logout і pwa_social_callback: старі модулі програмного забезпечення (короткий строк).
edge_im_show_only_online, edge_height_im, edge_width_im, _ap_muted, _ap_mute_volume і bgEdgeMainPage: налаштування відображення й звуку протягом сесії.
videojs_volume і videojs_volume_last: гучність відеоплеєра протягом сесії.

Кукі інших:

Cloudflare встановлює кукі під час перевірки, що ти не робот: cf_clearance, яке зберігає доказ перевірки на строк, визначений Cloudflare.
Facebook: скрипт Facebook налаштований на використання його кукі, які вже є у браузері.
Vimeo: коли показується відео Vimeo, плеєр встановлює кукі vuid для статистики власника відео на 2 роки.
YouTube, Dailymotion, X та інші вбудовані сайти можуть встановлювати власні кукі під час відображення вмісту. Ми поки не склали їх перелік.

Сховище браузера. Щоб інтерфейс працював плавно, сайт зберігає у браузері відкриті чати й чернетки повідомлень, копію обраного, запис позначки «Вільний», вигляд інтерфейсу та чернетки записів. Чернетки повідомлень видаляються після закриття вкладки. Під час реєстрації з головної сторінки чернетка (бажання, дата народження, нік, імейл і вибір, але ніколи пароль) та введене місто залишаються у вкладці до її закриття; Куди піти також зберігає там пошук і місце у списку. Для учасників сайт також записує у браузер невелику програму (service worker) для браузерних сповіщень без зовнішнього сервера сповіщень.

10. Скільки часу ми зберігаємо твої дані

Доки існує твій акаунт

акаунт, профіль, dick code, фото, відео, дописи, тусовки, crew та Місця;
повідомлення, доки і ти, і співрозмовник маєте акаунти. Повідомлення, видалене з обох боків або «для всіх», видаляється з його фото й голосовими повідомленнями. Натомість копія для пошуку залишається (частина 15);
сповіщення;
згоди: дата відкликання додається, коли ти відкликаєш згоду в Налаштування → Мої дані;
позиція, доки ти її не заміниш, видалиш (частина 6) або зміниш місто;
налаштування тусовок і, якщо обереш це, адреса для наступних тусовок, доки не знімеш цю галочку;
слід участі в тусовках: присутність або відсутність і відповідь на «Було як заявлено?»;
галочка «Підтверджений», доки її не прибереш ти чи команда;
сліди схвалених запитів на підтвердження профілю (жест, дати, без селфі);
рівень довіри та елементи обчислення, які замінюються щодня.

Коротші строки

відповіді, охоплені згодою на розділ (частина 4): видаляються, щойно ти відкличеш цю згоду;
позначка «Вільний» для чату й cam: 15 хвилин без активності, щонайбільше 4 години; позначка «Вільний наживо»: 2 години; будь-яка позначка «Вільний» припиняється з виходом з акаунта;
останній візит і остання IP-адреса: замінюються під час кожного входу;
відвідування профілів: останні 40;
сповіщення про прямі ефіри: 30 днів;
адреса тусовки, її координати й вказівки доступу: 24 години після кінця тусовки;
фото до запиту на тусовку: видаляється після відмови або через 24 години після кінця;
селфі підтвердження: видаляється щойно відповість команда, щойно скасуєш запит, через годину після початку ненадісланого запиту і не пізніше 7 днів після надсилання, якщо команда не відповіла (запит тоді скасовується, і тебе повідомляють);
місяці твоєї участі й учасники, яким ти писав щомісяця (щоб розпізнати взаємний обмін): 13 місяців;
«Ми бачилися»: 12 місяців після пропозиції, незалежно від результату;
картка обережності, яку закрив у чаті: щонайбільше 32 дні. Потім вона вже не може з’явитися знову;
відхилені чи скасовані запити на підтвердження профілю (жест, дати, причина, без селфі): 12 місяців. Їхній слід у журналі модерації має строк рішень модерації (нижче);
обговорення тусовки з фото: 30 днів після кінця;
чернетки тусовок: 30 днів без використання;
короткі повідомлення й письмові відгуки про тусовку: 12 місяців після тусовки. Слід присутності чи відсутності залишається;
кеш пошуку адрес: 24 години, без відкритої IP-адреси;
лічильники запитів головної сторінки: 2 дні;
лічильники імейлів реєстрації з головної сторінки: 7 днів; посилання нового пароля: 24 години; «Залишатися в акаунті»: 30 днів;
файли сесії: близько 7 днів після останнього відвідування;
журнали сервера: близько 6 тижнів;
журнал надісланих імейлів: близько 4 тижнів.

Коли видаляєш акаунт

Видаляються одразу: акаунт, профіль, позиція, фото, відео, записи ефірів, дописи Feed, записи блогу, друзі, обрані профілі, відвідування, блокування, підтвердження профілю та запити на нього (включно із селфі), рівень довіри, місяці активності та «Ми бачилися», а також чати (з обох боків).
Також видаляються: dick code протягом хвилини; відкриті тобою теми форумів; створені crew та Місця; організовувані тусовки з реєстраціями, обговоренням і фото; скарги, подані кнопкою «Поскаржитися» тобою чи на твій акаунт, крім скарг щодо тусовок і Місць.
Що наразі залишається:
- згоди, без дати відкликання для згод реєстрації;
- для чатів: копія тексту повідомлень для пошуку та слід чатів (з ким, тип повідомлень, включно з привітами);
- сповіщення, решта обраного та налаштування вигляду;
- для тусовок: інтерес до тусовок; налаштування, включно зі збереженою зашифрованою адресою; участь у чужих тусовках із повідомленнями й відгуками до 12 місяців після кожної тусовки; чернетки тусовок до 30 днів; скарги й журнал модерації;
- для Місць: участь (відгуки, оцінки, «Я піду»), Місця, які відстежуєш, і скарги;
- для crew, прямих ефірів і форумів: crew, до яких долучився, і ролі, дані ефірів і сповіщень, відстеження форумів;
- для підтвердження профілю: справа запиту в просторі модерації, без селфі, та її записи в журналі модерації;
- повідомлення, надіслані кнопкою «Зв’язатися», включно зі скаргами;
- токени входу й пароля до закінчення строку.
Жодне очищення їх поки не видаляє. Крім доказу твоїх згод (нижче), вони мають бути видалені протягом 30 днів.
Що закон зобов’язує зберігати: дані, що дають змогу ідентифікувати автора вмісту. Це поки не впроваджено: зараз вони видаляються з акаунтом, крім журналів сервера (близько 6 тижнів).
Доказ твоїх згод: має бути видалений через 5 років після видалення акаунта; жодне очищення його поки не видаляє.
Резервні копії: копії бази, зроблені під час оновлень сайту, зберігаються без обмежень. Вони мають видалятися через 30 днів.
Вже надіслані імейли залишаються в поштових скриньках, які їх отримали.

Строки, що поки не застосовуються. Жодне очищення цих даних поки не видаляє: ці строки діятимуть, коли його запрограмують.

неактивний акаунт: видалення після 2 років без входу, після попередження імейлом;
записи прямих ефірів: 30 днів після ефіру;
скарги й рішення модерації, включно з тусовками: 1 рік після рішення;
повідомлення кнопкою «Зв’язатися» чи імейлом: 1 рік після нашої відповіді;
журнали помилок програмного забезпечення сайту: 30 днів.

11. Безпека

За своєю адресою сайт відкривається лише через зашифроване з’єднання (HTTPS): незашифроване з’єднання перенаправляється.
У нашій базі паролі зберігаються як відбитки: ніхто не може їх там прочитати. Але форма реєстрації на сторінці /join також залишає введений пароль у відкритому вигляді у файлі сесії (частина 15).
Адреса тусовки в приватному місці надається лише учасникам, описаним у частині 5. Її точні координати, як і твоя точна позиція, не показуються жодною сторінкою.
Фото тусовок, селфі підтвердження, зображення dick code та записи ефірів, збережені від вечора 20/09/2026, розміщені поза публічною частиною сервера, і кожне читання перевіряється.
Надіслані в повідомленнях зображення показуються після перевірки твоїх прав. Але сам файл, як і файли профільних фото й альбомів (публічних чи приватних), відео, старіших записів ефірів і голосових повідомлень, залишається доступним кожному, хто отримає точну адресу.

У разі витоку даних ми повідомляємо AEPD (Agencia Española de Protección de Datos) протягом 72 годин і повідомляємо тебе безпосередньо, якщо витік створює високий ризик для тебе.

12. Твої права

Доступ до даних та отримання копії.
Виправлення: більшість можна змінити безпосередньо в профілі й Налаштуваннях.
Видалення: видали вміст, dick code («Видалити мій dick code»), позицію (частина 6) або акаунт (Налаштування → «Видалити профіль»).
Отримання в придатному для повторного використання форматі (перенесення): експорту одним натисканням поки немає. Напиши нам, і ми їх надішлемо.
Обмеження обробки: поки ми перевіряємо дані, які оскаржуєш, або твоє заперечення; якщо волієш обмеження замість видалення неправомірно оброблених даних; якщо потрібно зберегти дані для судового позову.
Заперечення проти обробки на підставі нашого законного інтересу (частина 4).
Відкликання згод будь-коли:
- для Орієнтації, Походження, Моїх бажань і Мій член (що також видаляє інтимні малюнки dick code): у Налаштування → Мої дані;
- для позиції: видали її з профілю (частина 6) та відклич дозвіл на місцезнаходження в браузері;
- для запису прямого ефіру: напиши на [email protected];
- для підтвердження профілю: на сторінці «Твій значок» скасуй запит або прибери галочку;
- для згоди реєстрації: видали акаунт.
Вирішення долі даних після твоєї смерті: скажи нам імейлом, чи хочеш їх видалити або передати призначеній людині. Без твоїх вказівок: коли ми дізнаємося про смерть за підтвердним документом, видаляємо акаунт; нічого нікому не передаємо.

Як це зробити. Напиши на [email protected]. Це безкоштовно. Ми відповідаємо протягом місяця. Для складного запиту строк може подовжитися на два місяці: ми скажемо про це протягом першого місяця з причиною. Можемо попросити довести, що акаунт твій.

Якщо ти не задоволений, можеш звернутися до органу захисту даних країни, де живеш, працюєш або де сталася проблема (у Франції — CNIL: cnil.fr).

13. Автоматичні рішення

Жоден автоматичний інструмент не класифікує тебе за сексуальним життям.

Підтвердження профілю — не автоматичне рішення: людина з команди модерації дивиться селфі й фото, потім вирішує. Жоден інструмент не розпізнає облич.

Рівні довіри обчислюються автоматично щодня за критеріями, опублікованими в умовах користування. Деталі обчислення не показують, щоб їх не обходили: можеш попросити їх у команди (частина 12, право доступу). Це профілювання: воно не обмежує акаунт і не має правових наслідків, але рівень показують іншим учасникам. Можеш попросити людину переглянути обчислення: напиши на [email protected].

Картка обережності в чатах. Коли показується чат, сайт читає надіслані тобі співрозмовником повідомлення, щоб виявити слова: адреса, гроші, номер телефону, інший застосунок. Якщо одне з них є, акаунту співрозмовника менше 30 днів, він не підтверджений і у вас немає спільних друзів, картка дає поради щодо обережності, доки її не закриєш, і змогу поскаржитися. Це читання виконується сервером під час показу; нічого не зберігається, крім факту закриття картки. Вона нічого не блокує, не впливає ні на його, ні на твій акаунт, і він про неї не знає.

Кілька автоматичних правил впливають на твій акаунт:

антиспам: якщо надішлеш 10 разів однакове повідомлення з 50 або більше символів, надсилання повідомлень блокується. Блокування поширюється на акаунти, останній вхід яких був із тієї самої IP-адреси;
фільтр слів: наразі кожне слово з «@» (імейл, @нік іншої мережі) замінюється на «[oops!]» у приватних повідомленнях, коментарях до фото, відео й записів та повідомленнях в обговоренні прямих ефірів без попередження. Нік, назва crew чи заголовок запису з «@» відхиляються;
непідтверджений імейл: без підтвердження акаунт блокується через 3 дні, доки не підтвердиш;
реєстрація з головної сторінки: після певної кількості акаунтів, створених за день з одного підключення, реєстрація відхиляється;
тусовки:
- тусовка акаунта віком менше 7 днів чекає перегляду модерації, перш ніж стане видимою;
- під час створення фільтри виявляють певні тексти (вікові обмеження, образливі слова, контактні дані, посилання, гроші, обов’язки), а деякі блокують публікацію;
- кількість місць залежить від уже проведених тусовок і є найменшою, якщо акаунту менше 7 днів;
- якщо організатор обмежив тусовку підтвердженими профілями, твій запит відхиляється, доки профіль не підтверджений, крім випадку, коли він тебе запрошує.

Можеш попросити людину переглянути ситуацію, викласти свою думку й оскаржити: напиши на [email protected]. Для прибраної тусовки можеш оскаржити й зі сторінки тусовки.

14. Неповнолітні

Сайт заборонений для осіб до 18 років. Ти заявляєш вік під час реєстрації, а також на вході головної сторінки: ми його не перевіряємо, навіть підтверджуючи профіль. Але якщо під час підтвердження команда вважає, що учаснику менше 18 років, вона першочергово розглядає акаунт. Якщо дізнаємося, що акаунт належить неповнолітньому, видаляємо його. Якщо вважаєш учасника неповнолітнім, поскаржся.

15. Що поки не впроваджено

Ми воліємо сказати тобі про це:

немає експорту даних одним натисканням: попроси імейлом;
файли профільних фото й альбомів, відео, надісланих у повідомленнях зображень і голосових повідомлень доступні кожному, хто отримає їхню точну адресу, навіть без акаунта, включно з приватним фото;
частина даних залишається після видалення акаунта без автоматичного очищення (частина 10); привіт залишається записаним, навіть коли ти видаляєш його з чату чи видаляєш чат; копія для пошуку залишається після видалення повідомлення;
закон зобов’язує зберігати дані, що ідентифікують автора вмісту: зараз вони видаляються з акаунтом, а остання IP-адреса замінюється під час кожного входу;
у Моїх бажаннях відповіді на «Я тут для…», «Як я люблю спілкуватися» та «Скільки нас» не потребують згоди й залишаються після її відкликання (частина 4). Те саме стосується бажань, позначених під час реєстрації з головної сторінки;
останні критерії пошуку залишаються в акаунті після відкликання згоди;
якщо реєструєшся через форму сторінки /join, введене, включно з паролем, залишається у відкритому вигляді у файлі сесії на нашому сервері до очищення цих файлів (частина 10);
акаунти, які ніколи не підтвердили, не видаляються;
«Приховати мою присутність від інших користувачів» не приховує позначку «онлайн» у списках фото, відео, записів і музики. А попри блокування двоє учасників досі бачать один одного в цих списках і в списку учасників crew чи підписників Місця (частина 5);
у пошуку Хлопців «Використати мою позицію» записує позицію одразу, не питаючи заздалегідь: повідомлення про це з’являється після;
якщо реєструєшся через форму сторінки /join, адресу додають до списку масових розсилок сайту, і поки жодне налаштування не дає відписатися: напиши нам. Реєстрація з головної сторінки не додає тебе до нього;
дві галочки згоди у формах реєстрації відображаються мовою, обраною на сайті;
автоматичні імейли сайту (нове повідомлення, відвідування профілю, підтвердження реєстрації через /join…) доступні мовами, запропонованими на сайті. Залежно від повідомлення вони використовують мову, збережену в акаунті, або мову сторінки, з якої ти просиш про надсилання. Відправник має назву чи бренд сайту; деякі імейли містять нік відправника чи відвідувача. Посилання в імейлах старої системи ведуть на сайт без автоматичного входу до акаунта. Імейли реєстрації з головної сторінки не містять ні ніка, ні вмісту спілкування;
«Забув пароль» на сторінці входу /login надсилає новий пароль у відкритому вигляді імейлом. На головній сторінці надсилає посилання, чинне 24 години;
якщо обереш імейл-сповіщення про тусовки, жодні імейли поки не надсилаються: тебе повідомляють лише на сайті;
«Вийти» в меню акаунта поки не завершує вхід: ти залишаєшся в акаунті, а позначка «Вільний» діє до кінця строку. На пристрої, яким користуються інші, користуйся приватним вікном браузера;
ти не можеш відмовитися від скрипту Facebook;
вбудовані відео й публікації завантажуються одразу з появою сторінки, не після твого натискання;
немає призупинення акаунта за твоїм бажанням;
перенесення відомостей із початкового сайту спільноти поки не існує. Нічого не буде перенесено чи опубліковано без твоєї явної згоди.

16. Коли ця політика змінюється

Ми попереджаємо щонайменше за 30 днів до суттєвої зміни імейлом і на сайті. Якщо зміна потребує згоди, вона не застосовується до твоїх даних, доки ти її не надаси. Кожна версія має дату.

17. Контакт

Твої дані: [email protected].
Уповноважений із захисту даних: [заповнити].
Решта питань: [email protected] або кнопка «Зв’язатися» внизу більшості сторінок.
Поштою: F. Blanchet, Passeig Sant Albert 2, 08810 Sant Pere de Ribes (Barcelona), España.
Орган захисту даних країни, де живеш, працюєш або де сталася проблема (у Франції — CNIL: cnil.fr).